10 німецьких різдвяних звичаїв

Віртуальна подорож

 по країнах світу.

2018 - Рік німецької мови

 в Україні.

Адвент у Німеччині – це час очікування Різдва.

 Чому оселі німців прикрашають різдвяні вінки з чотирма свічками?

Коли відбувся перший різдвяний ярмарок?

  Ми  розповімо вам про ці та інші німецькі різдвяні традиції. 

Різдвяний вінок

Сьогодні традиційний вінок у Німеччині має 4 свічки,

які по черзі запалюють щонеділі під час Адвенту -

 передріздвяному періоді

в католицькій і лютеранській традиції.

Проте перші вінки виготовляли з дерева

і мали вони 24 свічки.

Його винахідником вважають

 Генріха Віхерна, протистантського вихователя.

В 1839 році він вперше виставив його перед своїми підопічними, 

аби ті рахували, скільки днів лишилося до свята.

Різдвяний ярмарок

Традиція ярмарків  перед Різдвом у Німеччині сягає  

своїм корінням часів

 пізнього середньовіччя.

 Люди приходили тоді на ярмарок, , щоб закупити продукти

на всю зиму, а не так, як зараз - попити глінтвейну.

Пізніше право продавати свій товар на таких ярмарках

отримали різноманітні ремісники,

продавці іграшок і солодощів.

Сьогодні різдвяні ярмарки є по всьому світу.

 А сніг іде...

 Змінилися погляди німців і на зиму. 

Тепер вони  дивляться на  неї з цікавістю, радісно,

 хоча до 19-го сторіччя сприймали її як сіру і сувору пору року.

Зараз вони бачать в ній щось радісне і романтичне.

Це видно навіть по сніговиках, яких раніше

представляли  чимось лютим і гнівним, 

то сьогодні вони здебільшого посміхаються і на вулиці, і на ялинці.

Різдвяне диво - ялинка

З Німеччини вийшла традиція -  під нарядженою ялинкою 

залишати різдвяні подарунки для рідні.

 Цей звичай довший час був доступним лише

 заможним німцям.

Лише після того, як в країні почало з'являтися 

багато штучних лісів зросла і кількість родин, 

які могли це собі дозволити. 

Так традиція поширилася на весь світ.

Маленький Ісус чи Миколай?

В давні часи маленьким дітям подарунки приносив 

Святий Миколай 6 грудня.

Та завдяки реформації і Мартіну Лютеру традиція змінилася.

Тепер подарунки під ялинку

 почав приносити  Chistkind (Малюк-Ісус )

 на Святвечір 24 грудня.

Різдвяні  дарунки

"Bescherung" - що в перекладі означає "дарунок від Бога".

Такі дарунки отримують німецькі діти на передодні  Різдва

і справді маленькі мрійники вірять,

що сам маленький Ісусик пам'ятає про них.

Різдвяна меса

На  Різдво в Німецьких храмах  особливо багатолюдно.

Німецька служба правиться опівночі

 і має назву "Christmette". 

В перекладі з латини слово  "mette" означає "вранішній".

До 18 століття і сьогодні меса правиться раненько 25 грудня.

Над вертепом звізда ясна...

Дуже давня традиція в німців 

розігрувати на Різдво невеликі театралізовані 

 біблійні сценки.

 У виконанні акторів-аматорів

 розігруються епізоди з історії народження Ісуса Христа.

Це традиційні німецькі вертепи.

Різдвяний гусак

В Німеччині на Різдво готують дуже багатий стіл .

Головне блюдо - гусак з яблуками, чорносливом і капустою.

Із гарячих страв подають лосося з вершками,

 свинину з квашеною капустою. 

На десерт -  горіховий пиріг,

 марципановий  торт з вершками, безе.

Особливістю різдвяного стола є те,

 що на ньому обов'язково має бути 

7-9 блюд із продуктів,

що символізують зародження життя

(яйця, ікра, пшениця, горох, боби).

Традиційним напоєм є особливий різдвяний глінтвейн.

А після Різдва ночі "волохаті"

12 днів між Різдвом (25 грудня) і Богоявленням(6 січня)

в народі називають "волохатими ночами".

Згідно з повір'ям у цей час  по ночах всюди 

 літають волохаті демони.

Різдвяний період у Німеччині сповнений 

найрізноманітніших традицій та звичаїв.

 Історія деяких із них сягає своїм корінням у глибину століть.

Ми розповіли вам про те,

 чому різдвяні подарунки в Німеччині

 раніше дарували на День святого Миколая,

 чому різдвяний вінок раніше мав 24 свічки замість чотирьох,

 а також про те, що різдвяні ярмарки приваблювали

 численних відвідувачів ще в середньовіччі.

Із часом багато з німецьких різдвяних звичаїв - 

як-то прикрашання різдвяних ялинок 

чи святкові ярмарки на центральних площах міст -

 поширилися й отримали визнання по всьому світі.

Інформацію підготували учасники гуртка"Павутинка".

Ваші відгуки залишайте в коментарях. 

Дякуємо за те, що ви були з нами.